VanhaerentsArtCollection

Crossing the Belgian dolomites, 2018
Mixed media
300 x 80 x 120 cm

Aaron Victor Peeters

Born in 1995 in Belgium.
Lives and works in Genk, Belgium

The work Crossing the Belgian Dolomites (2018) has been a turning point for me. During my training in painting, this is one of the first sculptures/installation/performances I made/performed.
I collected motorcycles and wrecks of mopeds during my training in painting in the studio at school, after saying that I should do something with this or clean it up I decided to make work with it.
One of the wrecks I had was this one of a red Vespa. When I buy cars or motorcycles I buy them for the dream or myth surrounding these vehicles. In the case of this red Vespa it was a road trip through the mountains of Italy. Obviously this was no longer possible due to the condition of the vehicle, and since I am an artist and not a mechanic I decided to take an imaginary trip. I set out to find the nearest place that symbolized Italy. In my hometown it was the mining ridge of Genk. a mound of sand created as a by-product of the mining industry, a mining industry that was mostly filled with Italian migrants. A mountain thus literally made by Italians. Like a Hannibal, I decided to drag the Vespa over this mountain, overcoming the proverbial mountain (the ignorance of restoring and traveling with the Vespa). Inspired by the great arctic explorations and the stones the Egyptians moved to build the Pyramids, I created a carrying sled for the Vespa that rolls on wooden beams.For the performance, I enlisted a team who, as a kind of pit crew, helped me place the wooden beams so I could pull the Vespa forward. The performance is an ode to the dream of traveling and being on the road. And to the miners who went to Belgium to work and were never able to make the journey back. Beyond the sculpture itself, I have an original polaroid taken after the performance (inspired by photos of Mount Everest climbers), a suit worn during the performance (which will be hung on a coat rack, inspired by Beuys' felt suit, just as the sled is inevitably also inspired by Beuys' sleds) and a series of design sketches. Perhaps it might also be interesting to do something with this?

NL

Het werk Crossing the Belgian Dolomites (2018) is een kantelwerk voor mij geweest. Tijdens mijn opleiding schilderkunst is dit een van de eerste sculpturen/installatie/performances die ik maakte/deed.
Ik verzamelde tijdens mijn opleiding schilderkunst in het atelier op school motoren en wrakken van brommers, na de opmerking dat ik hier iets mee moest doen of opruimen besloot ik er werk mee te maken.
Een van de wrakken die ik had was deze van een rode Vespa. Wanneer ik auto's of motoren koop dan koop ik deze om de droom of mythe die rond deze voertuigen hangen. Bij deze rode Vespa was het een roadtrip door de bergen van Italië. Uiteraard was dit niet meer mogelijk door de staat waarin het voertuig zich bevond, en aangezien ik een kunstenaar en geen mecanicien ben besloot ik een denkbeeldige reis te maken. Ik ben op zoek gegaan naar de dichtstbijzijnde plek te gaan die voor symbool stond voor Italië. In mijn geboortestad was dat de mijnterril van Genk. een hoop zand die ontstaan is als nevenproduct van de mijnindustrie, een mijnindustrie die voornamelijk ingevuld werd met Italiaanse migranten. Een berg die dus letterlijk door Italianen gemaakt is. Ik besloot als een Hannibal de Vespa over deze berg te sleuren, en de spreekwoordelijke berg (de onkunde van het restaureren en op reis gaan met de Vespa) te overwinnen. Geïnspireerd op de grote arctische ontdekkingsreizen en de stenen die de Egyptenaren verplaatsten voor het bouwen van de Pyramides, heb ik een draagslee gemaakt voor de Vespa die rolt over houten balken. voor de performance heb ik een team opgetrommeld die als een soort van pit crew mij hielpen met het plaatsen van de houten balken zodat ik de Vespa vooruit kon trekken. De performance is een ode aan het de droom van het reizen en het onderweg zijn. En aan de mijnwerkers die naar België trokken om te werken en nooit de reis terug hebben kunnen maken.
Buiten de sculptuur zelf heb ik een originele polaroid die genomen is na de performance (geïnspireerd op foto's van Mount Everest beklimmers), een pak dat gedragen is tijdens de performance (die wordt opgehangen aan een kapstok, geïnspireerd op het vilten pak van Beuys, net zoals de slee onvermijdelijk ook geïnspireerd is op de sleeën van Beuys) en een reeks ontwerpschetsen. Misschien is het ook interessant om hier iets mee te doen?

FR

L'œuvre Crossing the Belgian Dolomites (2018) a été un tournant pour moi. Pendant ma formation en peinture, c'est l'une des premières sculptures/installations/performances que j'ai réalisées/performées.
J'ai collectionné des motos et des épaves de mobylettes pendant mon cours de peinture dans l'atelier à l'école, après avoir dit que je devrais faire quelque chose avec ça ou nettoyer, j'ai décidé de faire une œuvre avec ça.
L'une des épaves que j'ai eues est celle d'une Vespa rouge. Lorsque j'achète des voitures ou des motos, je les achète pour le rêve ou le mythe qui les entoure. Dans le cas de cette Vespa rouge, il s'agissait d'un voyage à travers les montagnes italiennes. Bien sûr, ce n'était plus possible à cause de l'état du véhicule, et comme je suis un artiste et non un mécanicien, j'ai décidé de faire un voyage imaginaire. Je me suis mis en quête de l'endroit le plus proche qui symbolisait l'Italie. Dans ma ville natale, c'était la crête minière de Genk, un monticule de sable créé comme sous-produit de l'industrie minière, une industrie minière qui était principalement remplie d'immigrés italiens. Une montagne littéralement faite par des Italiens. Tel un Hannibal, j'ai décidé de traîner la Vespa sur cette montagne, en surmontant la montagne proverbiale (l'ignorance de la restauration et du voyage avec la Vespa). Inspiré par les grandes explorations arctiques et les pierres que les Égyptiens ont déplacées pour construire les pyramides, j'ai créé un traîneau pour transporter la Vespa qui roule sur des poutres en bois. Pour la performance, j'ai fait appel à une équipe qui, comme une sorte de pit crew, m'a aidé à placer les poutres en bois pour que je puisse tirer la Vespa vers l'avant. Ce spectacle est une ode au rêve de voyager et d'être sur la route. Et aux mineurs qui sont allés travailler en Belgique et qui n'ont jamais pu faire le voyage de retour.
Outre la sculpture elle-même, je dispose d'un polaroid original pris après la performance (inspiré de photos d'alpinistes de l'Everest), d'un costume porté pendant la performance (qui est accroché à un portemanteau, inspiré du costume en feutre de Beuys, tout comme la luge est inévitablement inspirée des luges de Beuys) et d'une série d'esquisses de conception. Peut-être serait-il également intéressant d'en faire quelque chose ?